LupusAssistant

Ultimo aggiornamento: 11 agosto 2026

Informativa sulla privacy

La presente informativa descrive il trattamento dei dati personali nell’ambito dell’applicazione Lupus Assistant. L’applicazione non richiede la creazione di un account e i dati della partita restano sul dispositivo dell’Utente. Non è previsto alcun trasferimento di dati a fini commerciali né alcuna forma di pubblicità.

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Stefano Piccoli, sviluppatore dell’applicazione.

Ogni comunicazione relativa alla presente informativa può essere indirizzata a privacy@lupusassistant.com

Dati non raccolti

Lupus Assistant non raccoglie, in nessuna circostanza:

  • nome, cognome, indirizzo email e numero di telefono
  • dati di geolocalizzazione
  • rubrica dei contatti, immagini, fotocamera, microfono e file presenti sul dispositivo
  • identificatori pubblicitari o dati a fini di profilazione commerciale

L’unica autorizzazione richiesta in ambiente Android è l’accesso alla rete, necessario alle stanze online e alle statistiche d’uso descritte di seguito. L’applicazione non prevede la creazione di account, non utilizza sistemi di autenticazione tramite terzi e non costituisce alcun profilo utente.

Dati conservati sul dispositivo

Al fine di consentire la ripresa di una partita interrotta, l’applicazione conserva nella memoria locale del dispositivo:

  • lo stato della partita: giocatori, ruoli assegnati, turno e cronaca degli eventi
  • i nomi dei giocatori inseriti manualmente dal narratore
  • le preferenze dell’Utente: lingua selezionata e consenso alle statistiche d’uso

Tali dati non sono trasmessi ad alcun destinatario. Il Titolare non vi ha accesso, non li riceve e non è in grado di recuperarli. La conservazione permane fino all’azzeramento della partita dall’applicazione o alla sua disinstallazione.

L’inserimento dei nomi dei giocatori è rimesso al narratore; l’applicazione è pienamente funzionante anche qualora vengano utilizzati pseudonimi.

Stanze online (funzionalità facoltativa)

Lupus Assistant consente di aprire una stanza alla quale i giocatori possono collegarsi dal proprio dispositivo per prendere visione del ruolo loro assegnato. La funzionalità è del tutto facoltativa: qualora la partita si svolga sul solo dispositivo del narratore, essa non viene attivata e nessun dato lascia il dispositivo.

In caso di apertura o di accesso a una stanza, sono trasmessi ai server del Titolare:

  • lo pseudonimo scelto dall’Utente al momento dell’accesso
  • il codice della stanza
  • il ruolo di gioco assegnato e la qualifica di narratore o giocatore
  • identificativi tecnici temporanei relativi alla connessione

Sul dispositivo è inoltre conservato un identificativo di sessione, utilizzato al solo fine di ripristinare la connessione alla stanza in caso di interruzione della rete. Esso ha durata limitata ed è sostituito a ogni nuovo accesso a una stanza.

I dati sopra indicati hanno natura temporanea: sono trattati unicamente per consentire il funzionamento della stanza, non sono utilizzati per finalità ulteriori, non sono messi in relazione con altri dati e non sono comunicati a terzi. La scelta dello pseudonimo è rimessa all’Utente, che non è tenuto a indicare il proprio nome reale.

L’eliminazione non è contestuale all’uscita dei partecipanti: le stanze non più attive sono rimosse da una procedura automatica, eseguita più volte al giorno. I dati non sono conservati oltre tale rimozione.

Statistiche d’uso anonime

Al fine di rilevare le modalità di utilizzo dell’applicazione — quali ruoli vengono impiegati, quale sia la durata delle partite, in quale fase queste vengano abbandonate — sono raccolte statistiche anonime mediante uno strumento di analisi ospitato su server del Titolare. I dati non sono pertanto comunicati a fornitori terzi.

Gli eventi rilevati riguardano esclusivamente l’andamento del gioco: apertura della selezione dei ruoli, avvio e conclusione di una partita, ruoli presenti in partita, notti completate, partite abbandonate, consultazione di una scheda ruolo, cambio di lingua e creazione di una stanza. Ciascun evento riporta unicamente valori numerici e codici di ruolo: numero di giocatori, turno in corso e schieramento vincitore.

  • non è trasmesso in alcun caso il nome di un giocatore
  • non è previsto alcun identificativo dell’Utente: gli eventi sono anonimi, aggregati per sessione e non riconducibili a una persona fisica
  • non sono effettuate attività di profilazione, non è presente pubblicità e non ha luogo alcuna comunicazione a terzi

La raccolta può essere disattivata in qualsiasi momento. Nella schermata iniziale dell’applicazione, alla voce «Preferenze», è disponibile il relativo comando: a raccolta disattivata non viene trasmesso alcun evento e l’impostazione è conservata.

Basi giuridiche e conservazione

Per gli Utenti che si trovano nell’Unione Europea, il trattamento è fondato sulle seguenti basi giuridiche (Regolamento UE 2016/679):

  • stanze online — esecuzione del servizio richiesto dall’Utente (art. 6, par. 1, lett. b). I dati sono conservati fino alla rimozione automatica della stanza, descritta sopra
  • statistiche d’uso — consenso dell’Utente (art. 6, par. 1, lett. a), revocabile in qualsiasi momento mediante il comando disponibile nelle preferenze. I dati aggregati sono conservati per finalità statistiche
  • dati presenti sul dispositivo — non costituiscono oggetto di trattamento da parte del Titolare, non essendo mai trasmessi al di fuori del dispositivo

Diritti dell’Utente

All’Utente è riconosciuto il diritto di accedere ai propri dati, di ottenerne la rettifica o la cancellazione, di opporsi al trattamento e di revocare il consenso prestato. In concreto:

  • per i dati presenti sul dispositivo è sufficiente azzerare la partita dall’applicazione o procedere alla disinstallazione: i dati sono eliminati con essa e il Titolare non ne conserva copia
  • per le statistiche d’uso è sufficiente disattivare la relativa opzione nelle preferenze: la raccolta cessa immediatamente
  • per le stanze online è sufficiente uscire dalla stanza: i relativi dati sono eliminati in via definitiva dalla procedura automatica, entro poche ore

Le richieste relative all’esercizio dei diritti sopra indicati possono essere indirizzate a privacy@lupusassistant.com.

Agli Utenti residenti nell’Unione Europea è altresì riconosciuto il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo del proprio Paese; in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali.

Minori

Lupus Assistant non è destinata a minori di anni tredici, né ne prevede l’utilizzo. Il Titolare non raccoglie consapevolmente dati riferibili a minori; i dati eventualmente inseriti in una stanza online hanno in ogni caso natura temporanea e sono rimossi dalla procedura automatica descritta sopra.

Modifiche alla presente informativa

In caso di modifiche alle funzionalità dell’applicazione, la presente informativa è aggiornata unitamente alla data indicata in apertura. La versione in vigore è in ogni momento quella pubblicata al presente indirizzo.